RESENHA | Crime e castigo - Fiódor Dostoiévski

       Olá, pessoal! Tudo bem? Hoje estou aqui para falar sobre mais um clássico da literatura universal: Crime e Castigo (1866), de Fiódor Dostoiévski.

Resolvi ler este livro porque queria muito entrar em contato com a literatura russa e recebi ótimas recomendações deste autor. Escolhi uma versão da Editora 34, lançada em 2001,  que é uma tradução direta do russo para o português. Não foi uma leitura fácil, demorei exatamente um mês para conclui-la, mas me orgulho de ter conseguido chegar ao final. Minhas principais dificuldades foram: 

1) Assimilar os nomes de todas as personagens. O autor utiliza diferentes formas de se dirigir a elas (nome, sobrenome, apelido, diminutivo etc.), o que acaba confundindo um pouco o leitor.

2) Compreender a estrutura textual empregada. Os russos, em sua maioria, tem um forma bem particular de escrita, não óbvia, complexa, dialética. Eu já tinha um pouco de experiência com os psicólogos soviéticos, ainda assim, levei um tempo para me adaptar aos estilo de Dostoiévski.

3) Entender o contexto histórico em que a obra se insere. Foi necessário pesquisar um pouco sobre o autor e a época em que viveu.

Enfim...foi um grande desafio, mas agora quero compartilhar minhas impressões de leitura.

Vamos começar pela sinopse:

A estória se passa em São Petersburgo, no século XIX e tem como protagonista Raskólnikov, um jovem de origem humilde obrigado a abandonar os estudos por falta de dinheiro. Inteligente, conhecedor de línguas, tradutor, uma pessoa que despertava grande interesse aos que estavam ao seu redor. Um ser humano ambíguo capaz de ter atitudes nobres e altruístas como doar todo o seu dinheiro a uma viúva e ao mesmo tempo cometer um crime. Ele estimava a família e os poucos amigos que tinha, mas geralmente preferia a solidão por se cansar facilmente das pessoas.

Desesperado, Raskólnikov procura uma velha agiota para empenhorar seus últimos bens: um anel que ganhou da irmã e o relógio do pai falecido, objetos de grande valor sentimental. A velha faz pouco caso e lhe paga uma miséria. Humilhado e ofendido, Raskolnikov planeja assassiná-la para ficar com seu dinheiro e resolver sua vida. Mas nem tudo saiu como esperado, ele mata a mulher a machadadas e é surpreendido pela irmã da velha, sendo obrigado a matá-la também. Perturbado e amedrontado com a situação, ele mal consegue revistar o apartamento e pouco consegue levar do lugar.

Ele passa então a viver sob o tormento gerado pelo seu ato, e tenta justificá-lo através de uma teoria. Para Raskólnikov, existem dois tipos de pessoas: as vulgares e as extraordinárias. As vulgares são como piolhos, não tem serventia, estão sujeitas às leis, nasceram para obedecer, não produzem nada novo, não têm nada a dizer. As extraordinárias fazem parte de um grupo seleto, são o contrário da vulgares, possuem um intelecto avançado e, portanto, têm o direito de elaborar suas próprias leis. Napoleão, por exemplo, matou milhares de pessoas e para muitos foi considerado um herói e não um assassino.

Ao matar a agiota, Raskolnikov pensava fazer um bem à sociedade e a si mesmo, pois se considerava extraordinário. Mas ao cometer o crime se viu refém de sua própria consciência, atormentado e delirante não conseguiu retomar sua vida e ser como Napoleão.

A narrativa é rica em detalhes, transportando-nos para aquela época e lugar. Dostoiévski descreve com maestria a vida dos pobres em São Petersburgo, a miséria, a fome, a luta para sobreviver e manter a dignidade.  Através da leitura somos capazes de contemplar as ruas, becos e vielas abarrotadas de pessoas vivendo em condições deploráveis. Suas personagens são fortes, imponentes, marcantes. As relações interpessoais são vívidas, complexas e tempestuosas.
        A obra ressalta os laços familiares e de amizade, o tormento do criminoso, "o orgulho do pobre", a solidariedade humana, a desigualdade social, a exploração dos humildes, o conflito existencial, o questionamento da religião. 
Um livro de tirar o fôlego! Minha avaliação 🌟🌟🌟🌟 !
No início achei chato e cansativo, mas aos poucos fui me envolvendo com o enredo e descobrindo informações sobre a obra e o autor que me deixaram fascinadas.
Crime e Castigo foi adaptado para a televisão e está disponível no Youtube, vale a pena conferir! É claro o filme não substitui a leitura do livro, mas dá para ter uma ideia do conteúdo da obra. 

       Alguns vídeos me ajudaram a conhecer melhor o autor e a entender sua obra, deixarei todos os links a seguir. Além disso, em breve gravarei um vídeo para o meu canal. Aguardem!

 E vocês, já lerem este clássico? O que acharam?

                                    

 

Agora o meu vídeo!